1
00:00:29,007 --> 00:00:32,477
حسنًا، أقترح قبل أن نذهب للخارج ونستكشف،
دعونا ننظف أنفسنا.

2
00:00:32,567 --> 00:00:33,636
نعم.

3
00:00:33,727 --> 00:00:36,400
الآن، ماذا يقرأ الإشعاع يا سوزان؟

4
00:00:36,487 --> 00:00:38,796
إنها قراءة عادية يا جدي.

5
00:01:23,847 --> 00:01:27,886
لقد كان هناك حريق في الغابة.
كل شيء نوعاً ما أبيض ورماد.

6
00:01:27,967 --> 00:01:29,366
ضباب مضحك.

7
00:01:29,447 --> 00:01:31,722
يجب أن تكون الحرارة لا توصف.

8
00:01:31,847 --> 00:01:33,644
انظر إلى هذه التربة هنا.

9
00:01:34,447 --> 00:01:37,644
أنظر إليه.
لقد تحول كل شيء إلى رمال ورماد.

10
00:01:37,727 --> 00:01:38,921
نادِر.

11
00:01:42,447 --> 00:01:45,803
كيف يمكن للشجيرات أو الأشجار أن تنمو في التربة بهذه الطريقة، حسنًا؟

12
00:01:46,807 --> 00:01:51,005
شيء آخر غريب.
هناك نسيم تهب تماما.

13
00:01:51,087 --> 00:01:52,440
حسنًا؟

14
00:01:52,527 --> 00:01:54,802
حسنا، انظر إلى الفروع والأشياء.

15
00:01:55,567 --> 00:02:00,197
- سوزان: لا يبدو أنهم يتحركون.
- ليسوا كذلك. إنهم ساكنون تمامًا.

16
00:02:09,007 --> 00:02:10,326
هاه!

17
00:02:10,407 --> 00:02:12,159
مثل الحجر، انظر.

18
00:02:12,247 --> 00:02:16,843
حجر هش للغاية.
ينهار عند لمسه. ينظر.

19
00:02:17,207 --> 00:02:20,643
انها متحجرة.
كم هي رائعة، غابة متحجرة.

20
00:02:21,047 --> 00:02:23,436
حسنًا. نادِر.

21
00:02:24,167 --> 00:02:26,283
نعم، يجب أن أحقق في ذلك حقًا.

22
00:02:26,927 --> 00:02:30,317
لا يمكن أن تكون الحرارة، ثم،
والعمر سوف يتحلل فقط.

23
00:02:30,407 --> 00:02:32,204
ما الذي يمكن أن يسبب ذلك يا جدي؟

24
00:02:32,287 --> 00:02:34,801
لا أعرف، لا أعرف،
لكني أنوي معرفة ذلك.

25
00:02:35,327 --> 00:02:36,840
حسنًا، أنا قادم أيضًا.

26
00:02:40,247 --> 00:02:42,477
-لان، أين نحن؟
- لا أعرف.

27
00:02:42,567 --> 00:02:44,683
حسنًا، لماذا لا يعيدنا؟

28
00:02:44,767 --> 00:02:47,600
- لست متأكدا من أنه يستطيع.
- أيا كان؟

29
00:02:52,887 --> 00:02:57,358
أنا أكره ذلك بقدر ما أنت. أنا خائف تمامًا.
ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟

30
00:02:57,447 --> 00:03:01,599
- حسنًا، يمكننا على الأقل البقاء بالقرب من السفينة.
- السفينة ليست جيدة بدونه.

31
00:03:01,687 --> 00:03:03,405
من الأفضل أن نراقبه.

32
00:03:03,487 --> 00:03:05,876
يبدو أن لديه موهبة
من إيقاع نفسه في المشاكل

33
00:03:05,967 --> 00:03:08,481
- هل تعتقد أن هناك أي خطر؟
- ليس بالضرورة.

34
00:03:08,567 --> 00:03:10,523
لكن لا تكن راضيًا جدًا.

35
00:03:10,607 --> 00:03:14,077
لا، أنت على حق، على ما أعتقد. أتمنى فقط...

36
00:03:14,167 --> 00:03:16,920
- سنكون على ما يرام.
- نعم.

37
00:03:18,407 --> 00:03:22,286
حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل أن نتأكد
لا يسقط ويكسر ساقه.

38
00:03:23,487 --> 00:03:26,763
لا تعتقد أبدا أنه يستحق
أن يحدث له شيء؟

39
00:03:26,847 --> 00:03:27,962
نعم!

40
00:03:36,287 --> 00:03:40,963
يا جدي أنظر!
إنها زهرة. زهرة مثالية.

41
00:03:41,047 --> 00:03:42,958
حسنًا، لقد احتفظ ببعض من لونه.

42
00:03:43,047 --> 00:03:45,561
نعم، جميلة جداً، جميلة جداً.

43
00:03:45,927 --> 00:03:46,962
همم.

44
00:03:47,087 --> 00:03:49,123
مهلا، انظر! انظروا ماذا وجدت.

45
00:03:49,207 --> 00:03:50,925
- أوه، هذا جميل.
- أليس كذلك؟

46
00:03:51,007 --> 00:03:53,362
سأحاول اختياره
والاحتفاظ بها كلها في قطعة واحدة.

47
00:03:53,447 --> 00:03:55,597
كن حذرًا، سيكون هشًا للغاية.

48
00:03:58,087 --> 00:04:00,396
- ها نحن ذا.
- جميل.

49
00:04:00,487 --> 00:04:02,398
- عندما أعيدها إلى السفينة...
- الشبكة المحلية!

50
00:04:02,487 --> 00:04:04,603
...سوف أضعه في كوب...
- الشبكة المحلية!

51
00:04:04,687 --> 00:04:06,598
آت! آت!

52
00:04:08,207 --> 00:04:10,118
ما هذا؟ ماذا جرى؟

53
00:04:17,727 --> 00:04:18,842
لا!

54
00:04:24,807 --> 00:04:26,525
كل شيء على ما يرام.

55
00:04:26,607 --> 00:04:30,077
مثل كل شيء آخر في هذا المكان، حجر صلب.

56
00:04:30,207 --> 00:04:32,675
- إنه بشع.
- نعم إنه كذلك.

57
00:04:33,447 --> 00:04:37,440
إنها أيضًا مهمة.
لا شيء على الأرض يمكن أن يبدو هكذا.

58
00:04:37,527 --> 00:04:39,279
يبدو وكأنه كابوس بعض النحاتين.

59
00:04:39,367 --> 00:04:41,835
نعم، انها بالتأكيد غريبة ل
أي شيء على كوكبك.

60
00:04:41,927 --> 00:04:45,715
ولكنك مخطئ بشأن شيء واحد، تشيسترفيلد.
هذا ليس مثل كل شيء آخر.

61
00:04:45,807 --> 00:04:50,198
الحيوان متماسك بالتأكيد،
لكنها ليست حجرًا متفتتًا.

62
00:04:50,287 --> 00:04:52,642
إنه معدن. نعم، كان دائما كذلك.

63
00:04:52,727 --> 00:04:54,797
حتى عندما كان على قيد الحياة؟ لكن هذا مستحيل.

64
00:04:54,887 --> 00:04:59,039
لماذا؟ لا يمكنك أن تتخيل حيوانا
إلا إذا كان لحماً ودماً وعظماً، أليس كذلك؟

65
00:04:59,127 --> 00:05:02,005
لا، أنا أقول لك هذا
تشكيل مختلف تماما.

66
00:05:02,567 --> 00:05:05,923
يجب أن أقول في الأصل أنه كان عبارة عن معدن مرن

67
00:05:06,007 --> 00:05:11,035
متماسكة بواسطة المجال المغناطيسي،
أو مجال مغناطيسي داخلي بدلاً من ذلك،

68
00:05:11,127 --> 00:05:16,042
وربما كان لديه القدرة على الجذب
وضحاياه تجاهها، لو كانوا من المعدن أيضاً.

69
00:05:16,127 --> 00:05:19,278
- نحن لسنا على الأرض، إذن؟
- لا، بالتأكيد لا.

70
00:05:25,327 --> 00:05:27,795
- هل أنت متأكد؟
- اه بالتأكيد.

71
00:05:28,207 --> 00:05:30,562
وليس عليك أن تنظر إلي بهذه الطريقة أيها الشاب.

72
00:05:30,647 --> 00:05:33,366
لقد بدأنا هذه الرحلة
متسرع جدًا لإجراء أي حسابات.

73
00:05:33,447 --> 00:05:35,563
أنت تعرف ذلك كما أعرف.

74
00:05:35,647 --> 00:05:37,285
ومع ذلك، نحن على قيد الحياة.

75
00:05:38,407 --> 00:05:41,285
يا جدي، انظر.
الغابة تنتهي هناك.

76
00:05:48,607 --> 00:05:50,245
حاول ألا تنزعج كثيرًا.

77
00:05:50,887 --> 00:05:56,166
لقد أعول كثيرا على مجرد العودة
إلى الأشياء التي أعرفها وأثق بها.

78
00:05:57,167 --> 00:06:01,080
- ولكن هنا لا يوجد شيء يمكن الاعتماد عليه، لا شيء.
- حسنا، هناك أنا.

79
00:06:02,727 --> 00:06:03,796
باربرا...

80
00:06:04,487 --> 00:06:09,083
كل ما أطلب منك أن تفعله هو أن تصدق،
نعتقد حقا، سوف نعود.

81
00:06:09,727 --> 00:06:11,126
سوف نفعل، كما تعلمون.

82
00:06:12,487 --> 00:06:17,117
أتمنى لو كنت مثلك أكثر.
أخشى أنني مغامر غير راغب في ذلك.

83
00:06:17,207 --> 00:06:19,801
حسنًا، أنا لا أستمتع بهذا بنفسي.

84
00:06:19,887 --> 00:06:22,526
يتحدث الجد عنه
تحديد موقعنا من قبل النجوم.

85
00:06:22,607 --> 00:06:24,404
- جيد. أين هو؟
- هناك فقط.

86
00:06:24,487 --> 00:06:26,045
- سوزان؟
- همم؟

87
00:06:26,127 --> 00:06:30,120
ليس لديك أي شيء في السفينة
الذي يسجل الرحلات؟

88
00:06:30,527 --> 00:06:33,758
أوه نعم. هناك متر ثابت
لبنك كبير كبير من أجهزة الكمبيوتر.

89
00:06:33,847 --> 00:06:37,237
إذا قمت بتغذيته بالمعلومات الصحيحة،
يمكن أن يتولى السيطرة على السفينة

90
00:06:37,327 --> 00:06:38,999
ويوصلك إلى أي مكان تريد الذهاب إليه.

91
00:06:39,087 --> 00:06:41,078
إذن لماذا لا نعرف أين نحن؟

92
00:06:41,167 --> 00:06:43,806
حسنًا، إنها مسألة المعلومات الصحيحة،
ترى.

93
00:06:43,887 --> 00:06:47,721
أنا لا أقول أن الجد لا يعرف
كيفية تشغيل السفينة، لكنه كثير النسيان،

94
00:06:47,807 --> 00:06:52,039
ومن ثم سوف يذهب و...
حسنًا، إنه يحب العمل بمفرده.

95
00:06:52,447 --> 00:06:53,960
لذلك لاحظت.

96
00:06:54,047 --> 00:06:58,484
على أية حال، عليه فقط أن يقوم ببعض الحسابات
مرة أخرى في السفينة ويمكننا المضي قدما.

97
00:06:58,567 --> 00:07:00,125
لا يمكن أن يكون الوقت مبكرًا جدًا بالنسبة لي.

98
00:07:00,207 --> 00:07:01,686
الطبيب:حسنا هل نحن جاهزون؟

99
00:07:01,767 --> 00:07:04,440
يا دكتور هل انتهيت من التمارين بعد؟
كيف حدث كل هذا؟

100
00:07:04,527 --> 00:07:06,757
لا، ليس حقا، ليس حقا.

101
00:07:06,847 --> 00:07:10,601
مهما كان
دمرت كل ما كان حيا

102
00:07:10,687 --> 00:07:13,838
لكن الكوكب ميت، ميت تمامًا.

103
00:07:14,767 --> 00:07:16,723
إيان: باربرا! طبيب! هنا!

104
00:07:18,647 --> 00:07:20,205
الطبيب: ما الأمر يا تشيسترتون؟

105
00:07:20,287 --> 00:07:22,847
حقاً يجب أن نعود إلى...

106
00:07:24,207 --> 00:07:25,640
الأكثر روعة.

107
00:07:26,167 --> 00:07:29,318
مدينة. مدينة ضخمة.

108
00:07:31,927 --> 00:07:34,282
حسنًا يا دكتور، هل تستطيع رؤية أي شيء؟
أي علامة على الحياة؟

109
00:07:34,367 --> 00:07:38,121
الطبيب: لا، علامة الحياة. لا، المباني فقط.

110
00:07:38,367 --> 00:07:41,086
- المباني الرائعة، أنا...
- أوه، اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

111
00:07:44,367 --> 00:07:46,164
إنه رائع.

112
00:07:46,247 --> 00:07:47,760
هنا، لديك نظرة.

113
00:07:53,127 --> 00:07:56,005
- ما رأيك يا دكتور؟
- لا أعرف، لا أعرف.

114
00:07:56,087 --> 00:08:00,239
مهما تم تدمير الغطاء النباتي هنا
بالتأكيد لم تلحق الضرر بالمدينة.

115
00:08:00,767 --> 00:08:04,885
ولكن لا يوجد أي علامة على الحياة.
لا حركة ولا ضوء ولا...

116
00:08:05,567 --> 00:08:08,559
لا، سأعرف المزيد عنها
عندما كنت هناك.

117
00:08:08,647 --> 00:08:11,764
هناك؟ أوه لا. نحن نعود إلى السفينة.

118
00:08:11,847 --> 00:08:13,280
الآن، لا تكون سخيفة.

119
00:08:13,367 --> 00:08:15,517
تلك المدينة هي موضوع رائع للدراسة

120
00:08:15,607 --> 00:08:18,917
وأنا لا أنوي المغادرة هنا
حتى قمت بالتحقيق فيها بدقة.

121
00:08:19,007 --> 00:08:21,316
حسنًا، لقد فات الأوان للحديث عن ذلك الآن.
المكان يزداد ظلام.

122
00:08:21,407 --> 00:08:23,284
سنناقش الأمر عندما نعود إلى السفينة.

123
00:08:23,367 --> 00:08:25,562
نعم مهما قررت
لقد فات الأوان للنزول إلى هناك الآن.

124
00:08:25,647 --> 00:08:28,957
نعم، نعم، حسنا. لكني أؤكد لك،
أنا مصمم على دراسة هذا المكان.

125
00:08:29,047 --> 00:08:32,756
يمكنك أن تفعل ما تريد،
طالما أنك لا تعرض بقيتنا للخطر.

126
00:08:32,847 --> 00:08:35,998
حسنًا، إذن، سأنظر إلى الأمر بنفسي، وحدي.

127
00:08:38,327 --> 00:08:40,602
أنت الوحيد الذي يمكنه تشغيل السفينة.

128
00:08:40,687 --> 00:08:42,837
أخشى أنني لا أستطيع السماح لك بفعل ذلك يا دكتور.

129
00:08:43,607 --> 00:08:45,199
النظارات الخاصة بك.

130
00:09:02,767 --> 00:09:04,598
إيان: أعتقد أن هذه هي الطريقة التي جئنا بها.

131
00:09:16,167 --> 00:09:17,282
أوه!

132
00:09:45,327 --> 00:09:46,760
من هناك؟

133
00:10:07,007 --> 00:10:10,397
حسنًا، سوزان، كل شيء على ما يرام. أنت آمن الآن.

134
00:10:12,647 --> 00:10:15,161
- هل أخبرتك سوزان بما أخافها؟
- نعم نعم.

135
00:10:15,247 --> 00:10:19,206
إنها مقتنعة بأن أحداً لمسها،
وحاولت أن أجعلها ترى أن ذلك غير ممكن،

136
00:10:19,287 --> 00:10:20,925
لكني أخشى أنها لن تستمع إلي.

137
00:10:21,007 --> 00:10:24,522
- يا ترى هل ستتحدث معها؟
- نعم بالطبع سأفعل.

138
00:10:24,607 --> 00:10:29,556
نعم، كما تعلمون، في بعض الأحيان أجد
الفجوة بين عمر سوزان وعمري

139
00:10:29,647 --> 00:10:32,400
- يجعل التفاهم صعبا بيننا.
- سأرى ما يمكنني فعله.

140
00:10:32,487 --> 00:10:35,718
أوه، هل ستفعل؟ شكرا لك، شكرا جزيلا لك.
سأكون ممتنا.

141
00:10:36,927 --> 00:10:39,282
- مرحبًا.
- مرحبًا.

142
00:10:40,207 --> 00:10:43,165
- ماذا تفعل؟
- الرسم فقط.

143
00:10:43,247 --> 00:10:44,919
حسنا، هل أستطيع أن أرى؟

144
00:10:48,007 --> 00:10:49,918
إنها الزهرة التي رأيتها في الغابة.

145
00:10:50,767 --> 00:10:52,723
ماذا حدث هناك؟

146
00:10:53,847 --> 00:10:54,962
لا شئ.

147
00:10:55,807 --> 00:10:57,843
حسنا، لان قال أنك كنت مرعوبا.

148
00:10:58,927 --> 00:11:01,441
حسنًا، لا بد أن شيئًا ما قد أخافك.

149
00:11:02,447 --> 00:11:04,005
ليس هذا كثيرًا.

150
00:11:04,727 --> 00:11:06,604
الأمر فقط أنني...

151
00:11:07,687 --> 00:11:11,999
- لقد سئمت لا أحد يصدقني.
- يصدق ماذا؟

152
00:11:12,087 --> 00:11:13,884
أوه، أنا لا أعرف.

153
00:11:13,967 --> 00:11:16,925
أنه كان هناك شخص ما هناك
ولمسوك على الكتف؟

154
00:11:17,007 --> 00:11:20,044
- كان هناك شخص ما هناك.
- لكنك لم ترى من هو؟

155
00:11:20,127 --> 00:11:21,196
لا.

156
00:11:27,607 --> 00:11:29,598
كان الأمر كذلك. لمسة خفيفة على الكتف.

157
00:11:29,687 --> 00:11:32,440
- لا يمكن أن أكون مخطئا.
- حسنا، أنا أصدقك.

158
00:11:33,127 --> 00:11:37,962
لكن الجد يقول أن هذا مستحيل
لأي شخص أن يعيش هناك.

159
00:11:38,087 --> 00:11:40,521
أوه، سوزان، ليس الأمر أنه لا يصدقك.

160
00:11:40,607 --> 00:11:44,680
إنه فقط يجد صعوبة في ذلك
ليتعارض مع حقائقه العلمية.

161
00:11:44,767 --> 00:11:45,916
أنا أعرف.

162
00:11:46,007 --> 00:11:49,397
أوه، انظر، لماذا لا تفعل ذلك فقط
حاول أن تنساها للحظة؟

163
00:11:50,127 --> 00:11:51,560
في هذه اللحظة.

164
00:11:52,887 --> 00:11:54,240
ما هو هذا واحد ل؟

165
00:11:56,487 --> 00:12:00,321
- لا أعرف كيف تفهم أيًا من هذا.
- أنت على حق تماما، على حق تماما.

166
00:12:00,407 --> 00:12:02,398
هل يمكنك معرفة أين نحن؟

167
00:12:03,207 --> 00:12:05,516
- طب يا دكتور؟
- هم؟ أوه.

168
00:12:06,567 --> 00:12:10,037
- كنت أتساءل ربما...
- ولدي العزيز، هذه الأسئلة الأبدية لك.

169
00:12:10,127 --> 00:12:11,560
هل أعرف أين نحن، على ما أعتقد؟

170
00:12:11,647 --> 00:12:15,606
دكتور، لا أريد أن أتجادل معك.
نحن زملاء مسافرون سواء أحببنا ذلك أم لا.

171
00:12:15,687 --> 00:12:18,155
لكن بحق السماء،
حاول أن ترى الأمر من وجهة نظرنا.

172
00:12:18,247 --> 00:12:22,240
- لقد اقتلعتنا بعنف من حياتنا.
- لقد شقت طريقك إلى السفينة أيها الشاب.

173
00:12:22,327 --> 00:12:24,682
حسنًا، أنا أعترف بذلك،
جزء صغير من اللوم يقع علينا.

174
00:12:24,767 --> 00:12:26,758
- اه صغير؟
- ولكن بطبيعة الحال نحن قلقون.

175
00:12:26,847 --> 00:12:29,315
ماذا سنفعل؟
هل يمكننا العيش هنا؟ ماذا نأكل؟

176
00:12:29,407 --> 00:12:32,797
- هناك ملايين الأسئلة..
- فكرة جيدة جدا. أنا جائع.

177
00:12:38,767 --> 00:12:40,325
أوه، ما الأمر؟

178
00:12:40,407 --> 00:12:42,443
أوه، لقد حصلت فجأة على هذا الصداع الرهيب.

179
00:12:42,527 --> 00:12:44,643
يا عزيزي، يا عزيزي، كم هو مزعج بالنسبة لك.

180
00:12:45,487 --> 00:12:47,557
أوه، هذه الأشياء جيدة جدا. وهذا ينبغي علاجه.

181
00:12:47,647 --> 00:12:50,002
- الآن، ليس كثيرًا يا عزيزتي، ليس كثيرًا.
- لا.

182
00:12:50,087 --> 00:12:53,762
يا جدي. أنا آسف لأنني كنت سخيفة جدا الآن.

183
00:12:55,487 --> 00:12:57,523
- هنا، حاول هذا.
- شكرًا لك.

184
00:13:00,847 --> 00:13:03,919
- أوه، إنه لطيف جدًا.
- دعونا نأمل أن يفعل لك بعض الخير.

185
00:13:08,767 --> 00:13:11,440
أوه، هل تريد أن تأكل شيئا؟
ماذا تريد؟

186
00:13:11,527 --> 00:13:14,564
- أريد بعض لحم الخنزير المقدد والبيض.
- حسنًا، لحم الخنزير المقدد والبيض.

187
00:13:14,647 --> 00:13:15,966
- لحم الخنزير المقدد والبيض.
- لكن...

188
00:13:16,047 --> 00:13:18,481
- وهذا تلقائي بالكامل.
- نعم، بالتأكيد، بالتأكيد.

189
00:13:18,567 --> 00:13:19,556
J62.

190
00:13:20,327 --> 00:13:22,887
ي-6-2.

191
00:13:22,967 --> 00:13:24,036
L6.

192
00:13:24,127 --> 00:13:25,242
إل-6.

193
00:13:27,207 --> 00:13:30,438
- أتمنى ألا يكون طعم شحم المحرك خاصتي.
- الآن، الآن، لا تكون سخيفة.

194
00:13:30,527 --> 00:13:33,485
- هل يجب أن أحصل على لوحات وأشياء؟
- لا، ليست هناك حاجة لذلك.

195
00:13:35,407 --> 00:13:37,443
- نحن هنا إذن.
- سوزان: صحيح.

196
00:13:37,887 --> 00:13:39,400
- البيض ولحم الخنزير المقدد.
- شكرًا لك.

197
00:13:39,487 --> 00:13:41,284
- لحم الخنزير المقدد والبيض.
- ماذا، هذا؟

198
00:13:41,367 --> 00:13:42,880
استمر، جربه.

199
00:13:48,727 --> 00:13:50,285
الطبيب: حسنا؟

200
00:13:52,407 --> 00:13:53,635
حسنًا، ليس سيئًا.

201
00:13:54,647 --> 00:13:56,956
- ما رأيك، باربرا؟
- أعتقد أنه لذيذ.

202
00:13:57,047 --> 00:13:59,402
- لحم الخنزير المقدد الخاص بي مالح قليلاً.
- لا ينبغي أن يكون. إنها اللغة الإنجليزية.

203
00:13:59,487 --> 00:14:02,206
لا، بجدية يا دكتور، هذا أمر رائع.

204
00:14:02,287 --> 00:14:07,156
أعني، قضمة واحدة وأتذوق لحم الخنزير المقدد،
آخر وأنا أتذوق البيضة. كيف تفعل ذلك؟

205
00:14:07,247 --> 00:14:09,044
الغذاء له أجزاء مكونة، يا عزيزي.

206
00:14:09,127 --> 00:14:14,326
النكهات تشبه إلى حد ما الألوان الأساسية، كما تعلمون،
تمزج اثنين لتحصل على الثالث والرابع وما إلى ذلك.

207
00:14:14,407 --> 00:14:16,523
- حسنًا، أعتقد أنه أمر رائع.
- كيف هو الصداع الخاص بك الآن؟

208
00:14:16,607 --> 00:14:18,723
أوه، إنه أفضل بكثير.
أنا عادة لا أحصل عليهم على الإطلاق.

209
00:14:18,807 --> 00:14:21,799
- سوزان، هل ترغبين في تناول شيء ما؟
- ًلا شكرا. أنا لست جائعا.

210
00:14:21,887 --> 00:14:23,081
يا طفل. هذا غير عادي.

211
00:14:23,167 --> 00:14:26,682
أتمنى أن يكون تأثيرك خارج السفينة
لم يؤثر عليك كثيرا؟

212
00:14:26,767 --> 00:14:29,600
- لا، أعتقد أنني سأذهب إلى السرير الآن، على أي حال.
- يمين.

213
00:14:29,687 --> 00:14:31,996
- هل تريد أن تعرف أين يمكنك النوم؟
- أوه، نعم.

214
00:14:33,327 --> 00:14:35,045
إيان: ما هذا؟

215
00:14:39,367 --> 00:14:40,800
الماسح الضوئي.

216
00:14:40,887 --> 00:14:42,605
كان هناك شخص ما هناك.

217
00:14:58,967 --> 00:15:00,878
إيان: لا شيء. ليس شيئا.

218
00:15:00,967 --> 00:15:02,798
سوزان: ولكن لا بد أن شيئًا ما قد أحدث تلك الضجة.

219
00:15:02,887 --> 00:15:05,242
لقد اكتفيت من هذا.
من فضلك، ألا يمكننا الخروج من هنا؟

220
00:15:05,327 --> 00:15:07,522
- آه، لكن المدينة، يجب أن أرى المدينة.
- ولكن لماذا؟

221
00:15:07,607 --> 00:15:09,723
لن يتم استجوابي.

222
00:15:09,807 --> 00:15:13,004
الركاب غير المدعوين.
لم أدعوهم إلى السفينة.

223
00:15:13,087 --> 00:15:14,725
سأفعل ما أريد أن أفعله.

224
00:15:14,807 --> 00:15:18,436
- لماذا نعرض بقيتنا للخطر بالبقاء هنا؟
- الجد من فضلك.

225
00:15:19,407 --> 00:15:20,522
لو سمحت.

226
00:15:48,167 --> 00:15:50,601
الأشجار الحجرية كلها جيدة جدًا

227
00:15:50,687 --> 00:15:54,282
لكن الغابة التالية التي أمشي عبرها،
أريدهم جميعًا أن يكونوا مصنوعين من الخشب.

228
00:15:59,047 --> 00:16:01,197
- ماذا جرى؟
- لا أعرف.

229
00:16:01,287 --> 00:16:04,245
وكان استهلاك الطاقة يرتفع بشكل طبيعي و ...

230
00:16:05,207 --> 00:16:07,675
- إيان: ما المشكلة؟
- أوه، لا تشتت انتباهي، من فضلك.

231
00:16:07,767 --> 00:16:11,840
- هل أتتبعه على جهاز تحديد المواقع الخاطئ يا جدي؟
- نعم، أعتقد أنك أفضل، الطفل.

232
00:16:17,687 --> 00:16:18,881
سوزان: ك7.

233
00:16:18,967 --> 00:16:22,721
ك7؟ نعم بالطبع رابط السوائل. نعم، نعم، نعم.

234
00:16:23,327 --> 00:16:24,362
نعم.

235
00:16:25,207 --> 00:16:28,916
نعم، ها نحن ذا، كما ترى. نهاية الأمر
فك نفسه ونفد السائل.

236
00:16:29,007 --> 00:16:31,043
- هل لديك قطع الغيار؟
- أوه لا، لا حاجة لذلك.

237
00:16:31,127 --> 00:16:33,766
يتم إصلاح هذا بسهولة. كل ما علينا فعله هو إعادة ملئه.

238
00:16:33,847 --> 00:16:35,485
- ما هو السائل الذي تحتاجه؟
- الزئبق.

239
00:16:35,567 --> 00:16:37,478
الزئبق. هل يمكنني الحصول عليه لك؟

240
00:16:37,567 --> 00:16:40,081
لا، أخشى أنك لا تستطيع ذلك. ليس لدينا أي على الإطلاق.

241
00:16:40,167 --> 00:16:43,637
- ماذا؟ ألا تحمل مؤونة؟
- لا، لم يكن ذلك ضروريا.

242
00:16:43,727 --> 00:16:47,117
- وهذا لم يحدث من قبل.
- ولكن يجب أن يكون لديك بعض في مكان ما، بالتأكيد.

243
00:16:47,207 --> 00:16:50,643
- لا، لا، يجب علينا الحصول على بعض من الخارج.
- ولكن أين؟

244
00:16:50,727 --> 00:16:53,719
لا يوجد شيء بالخارج لأنه...

245
00:16:53,807 --> 00:16:56,685
نعم. هناك المدينة.

246
00:16:56,767 --> 00:16:58,086
نعم المدينة بالطبع.

247
00:16:58,167 --> 00:17:01,716
بالطبع، نحن ملزمون بالحصول على
بعض الزئبق هناك. نعم، نحن ملزمون بذلك.

248
00:17:01,807 --> 00:17:05,038
حسنًا، أعني، ماذا يمكننا أن نفعل أيضًا، حسنًا؟

249
00:17:05,127 --> 00:17:08,642
ويبدو أنه ليس لدينا بديل.
علينا أن نذهب إلى المدينة.

250
00:17:08,767 --> 00:17:10,166
نعم فعلا.

251
00:17:13,527 --> 00:17:16,360
عند أول ضوء إذن؟

252
00:17:23,527 --> 00:17:26,644
حسنا، انها خفيفة بما فيه الكفاية
ولا يبدو أن هناك أي شيء هناك.

253
00:17:26,727 --> 00:17:28,365
ربما نبدأ أيضًا.

254
00:17:28,447 --> 00:17:31,996
وتذكر يا دكتور
نحن ذاهبون إلى هذه المدينة للعثور على الزئبق

255
00:17:32,087 --> 00:17:35,079
وبمجرد أن وجدنا ذلك،
نحن نعود مباشرة إلى هنا. هل هذا واضح؟

256
00:17:35,167 --> 00:17:37,078
أوه، تمامًا، تمامًا.

257
00:17:46,927 --> 00:17:49,202
- حسنا، هل أقود؟
- نعم بكل الوسائل.

258
00:17:49,927 --> 00:17:52,566
- ينظر!
- باربرا: لا تلمسه، فقد ينفجر.

259
00:17:53,407 --> 00:17:54,920
احرص.

260
00:17:56,447 --> 00:17:59,166
- ما الأمر يا تشيسترتون؟
- لا أعرف.

261
00:18:00,487 --> 00:18:02,125
تراجعوا جميعكم.

262
00:18:16,927 --> 00:18:19,999
أعتقد أن كل شيء على ما يرام. صندوق معدني.

263
00:18:22,527 --> 00:18:25,246
إنه صندوق من القوارير الزجاجية. ينظر.

264
00:18:25,607 --> 00:18:27,086
دعني أرى.

265
00:18:27,167 --> 00:18:29,965
ثم كان هناك شخص ما هنا الليلة الماضية.
لا بد أنهم أسقطوها.

266
00:18:30,047 --> 00:18:33,005
- كنت أعرف أنني كنت على حق.
- نعم. آسف، سوزان.

267
00:18:33,087 --> 00:18:37,205
نعم، أود إجراء بعض الاختبارات عليها.
سوزان، هلا أخذتي هذه إلى السفينة، من فضلك؟

268
00:18:37,287 --> 00:18:39,437
- نعم.
- شكرًا لك.

269
00:18:39,527 --> 00:18:42,041
أوه، وبالمناسبة،
هل تذكرت الإمدادات الغذائية؟

270
00:18:42,127 --> 00:18:44,561
نعم. إمدادات يوم لأربعة.
هذا يكفي، أليس كذلك؟

271
00:18:44,647 --> 00:18:48,401
- نعم، وافرة، وافرة.
- أنا على ثقة أننا لن نكون أكثر من بضع ساعات.

272
00:18:49,727 --> 00:18:51,240
- هل أنت مستعدة، سوزان؟
- نعم.

273
00:18:51,327 --> 00:18:52,555
هيا، إذن، ننطلق.

274
00:19:23,367 --> 00:19:27,519
هل تمانع لو جلست لمدة دقيقة؟
أشعر بالإرهاق قليلا.

275
00:19:28,007 --> 00:19:30,646
- هل أنت بخير؟
- أوه، نعم، أنا فقط متعب قليلا.

276
00:19:30,727 --> 00:19:32,604
لقد كانت رحلة طويلة وساقاي ضعيفتان إلى حد ما.

277
00:19:32,687 --> 00:19:35,679
لماذا لا تستريح هنا؟
أنا و(لان) سننظر حولنا ونرى إن كنا...

278
00:19:35,767 --> 00:19:38,486
لا، لا، أريد أن أنظر حولي أيضاً.
سأكون بخير، شكرًا لك.

279
00:19:38,567 --> 00:19:40,637
يجب أن أقول، أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

280
00:19:40,727 --> 00:19:43,366
انظر، لماذا لا ننتهي من هذا بسرعة؟

281
00:19:43,447 --> 00:19:46,723
ابحث عن الأدوات وأجهزة القياس وأي شيء من هذا القبيل.

282
00:19:46,807 --> 00:19:49,162
ومن الناحية المثالية، ما نريده هو مختبر.

283
00:19:51,127 --> 00:19:53,118
إيان، انظر!

284
00:19:58,287 --> 00:20:02,405
لماذا لا نفترق ونذهب في طرق مختلفة
ونلتقي هنا مرة أخرى خلال 10 دقائق، حسنًا؟

285
00:20:02,487 --> 00:20:04,125
بخير. سأذهب بهذه الطريقة.

286
00:20:06,887 --> 00:20:09,959
- هل يمكنك أن تعيرني ​​ذراعك، أليس كذلك يا سوزان؟
- شكرًا لك.

287
00:20:32,287 --> 00:20:34,243
سوزان: دعونا نجرب هذا.

288
00:20:38,607 --> 00:20:40,245
لا يوجد ضوء.

289
00:21:50,687 --> 00:21:53,485
- آه، ها أنت ذا. أي حظ؟
- لا. ماذا عنك؟

290
00:21:53,607 --> 00:21:56,167
لا، لا حظ.

291
00:21:57,367 --> 00:21:59,676
يجب أن تكون باربرا هنا الآن.

292
00:21:59,767 --> 00:22:00,882
باربرا!

293
00:22:02,007 --> 00:22:03,122
باربرا!

294
00:22:04,647 --> 00:22:07,445
سنمنحها بضع دقائق إضافية
ثم إذا لم تعد،

295
00:22:07,527 --> 00:22:09,597
سيتعين علينا الذهاب والبحث عنها.

296
00:22:47,407 --> 00:22:49,398
لقد انتظرناها طويلاً بما فيه الكفاية.

297
00:22:49,487 --> 00:22:51,478
يجب أن نذهب ونجدها.